過渡長思擺渡人—印海長老永懷記

 
印海長老出席福州開元寺承辦的慈航菩薩學術研討活動

印海長老出席泰寧慶云寺慈航菩薩圣像安座開光典禮

印海長老在慈航菩薩回歸福建祖庭系列活動的法會上致辭

印海長老等歡迎本性法師赴美弘法

老一輩經常教誨我們：

飲水不忘掘井人，食果不忘栽樹人，過渡不忘擺渡人。

比丘本性，學淺德薄，只因諸大前輩的提點提攜，才有今日之住持一方，勉為其難。

這么多恩惠于吾的前輩中，尊敬的美國洛杉磯法印寺開山印海長老是吾永懷不忘的其中一位。

長老生于1927年，祖籍江蘇如皋，與吾剃度恩師悉明長老的家鄉海安相距不遠，與吾剃度出家寺院所在地常熟亦算近距。長老剃度的定慧寺，吾并不陌生，因有數位于南京棲霞山佛學院的同學皆來自那座寶剎。

與長老深度結緣源于慈航菩薩圣像從臺灣寶島回歸福建祖庭活動。那是2007年，在凈良長老、寬裕長老、印海長老等加持下，由吾發起組織的該活動得以圓滿在海峽兩岸先后舉行，慈航菩薩圣像回歸福建祖庭泰寧慶云寺，該寺為慈老與優曇長老剃度出家地。記得當時，寶島臺灣佛教界組織了近400多人的護送隊伍，還有南洋各國，以及美國等諸山長老、法師大德逾100人亦前來共襄盛舉。在美國弘法的印海長老與浩霖長老等，皆為慈航菩薩學生，印老親臨福建加持，浩老派高足通智法師前來。印海長老于福州舉行的慈航菩薩回歸福建祖庭系列活動的開幕式上應邀致辭。長老充滿激情地回憶起受教慈老的時光，贊嘆慈老的悲心與擔當，對泰寧慶云寺舉辦該活動給予高度肯定并不辭辛苦，親自護送慈航菩薩圣像從福州至泰寧慶云寺安座開光。長老的加持與鼓勵，對慈航菩薩圣像的回歸祖庭，以及祖庭寺院的重興，起到了重要激勵作用。

也因共同緣結慈航菩薩，為弘揚慈老的“教育、文化、慈善”為佛教三大救命圈的人間佛教精神，2009年，在凈良長老、印海長老、凈華長老尼等發起下，美國加州十二座寺院聯合邀請吾赴美弘法，舉辦系列佛學講座，弘揚慈老精神，長老住持的法印寺，便是邀請單位之一。吾赴美后，長老還率洛杉磯佛教界代表于法印寺為吾舉辦隆重歡迎會。因為此次在美弘法，終于開辟出了吾于美國的弘法新途，如在凈華長老尼等幫助下，于洛杉磯成立了美國漢傳佛教國際文教中心，推動中國佛教在美國的本土化進程。

因為慈航菩薩圣像回歸與美國十二家寺院聯合邀請弘法等活動的因緣，長老與吾成了忘年交，亦師亦友！吾以其為尊師，其以吾為法友也。此后，吾每當赴美，必詣長老之所法印寺請益，長老亦每每給予諄諄賜教，并經常與吾談起慈老與他的師徒之緣，以及慈老的慈悲與育僧故事。當然，長老亦沒忘關心泰寧慶云寺重興情況！

長老傳承了慈老的學僧傳統，前幾年，有次應吾之懇請，長老寄了數大箱他老人家的著作，有原創中文專著，有譯著寄到了中國，吾將之安放于福建省佛協的圖書館供眾借閱�？粗�那么多的法寶，想到長老的著作等身、知行合一，很是敬佩與敬重！近年長老法體微恙，所以有時行動也不是太方便，好在長老高徒宏正法師孝師善護，以使長老能夠晚年安度�，F任洛杉磯法印寺方丈宏正法師年富力強，還是位博士僧，乃法門龍象，為吾于北京中國佛學院的校友。于美國的弘法亦多得法師的捧場。去年9月，福州開元寺在福州舉辦“21世紀海絲佛教論壇”，法師亦應邀與會，發表高見，獲得滿堂喝彩！可見，名師出高徒，長老是后繼有人也。

印老一生，先后親近學修俱佳的慈航菩薩、印順導師、演培法師、續明法師、仁峻長老等。因此，講學一直為其所重視，親歷為之。近年，法體雖恙，但講學不輟，傳承了慈老的講課講到生命的最后的品格，為吾等晚輩應學之典范！

因美國漢傳佛教國際文教中心的法務之需，原計劃今年三月底，吾將赴美，再向長老當面請益。不想，陽歷2月25日晚9時半，長老蒙佛接引，安睡中往生西方，回歸凈土。想到長老一生，童真入道，飽學飽參，著書立說，建寺安僧，東西互鑒，弘法利生，實乃大心菩薩之再來也！

印海長老簡傳

印海長老，于公元1927年農歷11月12日出生，籍貫江蘇省如皋。長老于12歲便到蘇北定慧寺下院法華庵，依智明長老剃度出家。1947年受具足戒于南京寶華山隆昌寺。隨后為修學佛法至深勝理，前往常州天寧寺佛學院求學。

1949年，長老前往臺灣，并考進了由慈航菩薩創辦的臺灣佛學院學習。1952年8月，進駐臺北善導寺，正式跟隨印順導師研習佛法。1953年，轉入由印順導師創辦的福嚴佛學院繼續深造。在這段時間內，長老先后親近演培法師、續明法師、仁俊法師和印順導師等高僧學習佛法。

在臺灣期間，長老先后擔任臺北慧日講堂監院及住持、太虛佛學院副院長、新竹福嚴精舍住持、佛學院副院長，此外也曾擔任竹北菩提佛學院、臺中中華佛學院、基隆正覺佛學院講師。

1975年3月，受到善導寺云霞法師的鼓勵，長老接受了紐約東禪寺浩霖長老的邀請，在紐約宣講《觀彌勒上生經》。后于1977年，轉往洛杉磯創建法印寺，開始長住美國弘法。在長老的精進努力下，法印寺經歷了從無到有，從小到大的巨大變化，也逐漸成為了洛杉磯華人的佛法修學中心之一。

長老在繁忙的講經弘法工作之余，還堅持每天翻譯日文佛學書籍，至今已有四十八本譯著。其中不少譯著已經為各大佛學院作教材之用，為中國佛教的研究和發展作出了一定的貢獻。

于2017年2月25日晚9時半，洛杉磯法印寺開山印海長老于法印寺圓寂，隨后僧俗弟子眾等，隨侍在側，念佛回向長老回歸極樂，二十四小時佛聲不斷，祥瑞呈現。自27日起至3月4日，法印寺將舉行念佛報恩法會，每日晨八時至晚八時，回向長老蓮品增上，得大自在，�；蹐A照，位證不退，乘愿再來�。ㄎ�、圖：福建省佛教協會副會長兼秘書長、福州開元寺方丈 本性法師）